إصدار كتاب جديد عن أصول ألفاظ اللهجة الحلية

طباعة ورفع: وسام ناجي المعموري

عدد الزيارات: 1551

بواسطة قسم الاعلام والعلاقات العامة


كتابة وتحرير - قسم الاعلام, رئاسة جامعة بابل

تاريخ النشر: 09/09/2012

اخر تصفح: 2024/03/29


صدر عن مؤسسة دار الصادق الثقافية كتاب للأستاذ الدكتور اسعد محمد علي النجار التدريسي في قسم اللغة العربية - كلية التربية الأساسية – جامعة بابل أستاذ مادة علوم اللغة كتابه الخامس عشر والذي حمل عنوان المحيط في أصول ألفاظ اللهجة الحلية حيث قال الدكتور النجار إن هذا الكتاب عبارة عن دراسة سجل فيها ألفاظ لهجة مدينة الحلة وأصولها وظهر من خلال التتبع والإحصاء إن سبعين بالمائة من ألفاظ مدينة الحلة تعود إلى العربية الفصحى وقد وثقت ذلك بشواهد من القران الكريم والشعر العربي وهناك ألفاظ أخرى جاءت من الاختلاط بأقوام أعجمية مثل الفرس والترك والانكليز والهنود وغيرهم .

كما يود الأستاذ الدكتور النجار الإشارة إلى إن هذه الدراسة لا تهدف إلى تغليب اللهجة على اللغة الأم بل تهدف إلى تسجيل ألفاظ هذه اللهجة لتبين للأجيال القادمة طبيعة اللغة المحكية في هذه المدينة العربية الأصيلة والتعرف على مستويات أهلها الحضارية والعلمية وهو منهج لغوي حديث تبنته الدراسات الحديثة يقوم على وصف اللغة المنطوقة لغرض الكشف عن أسرارها ومعرفة خصائصها ورصد حركة التغير اللغوي من المستوى الفصيح إلى المحكي .حيث تم جمع ألفاظ هذه اللهجة على الحروف الهجائية ضمن ثلاثة فصول,الأول منها تم فيه دراسة الأصل الفصيح لهذه الألفاظ , والفصل الثاني درس فيه الألفاظ الدخيلة والمولدة والمعربة في حين تناول الفصل الثالث تعبيرات شائعة .ومن الجدير بالذكر إن كتاب المحيط في أصول ألفاظ اللهجة الحلية هو الإصدار أو الكتاب الخامس عشر للأستاذ الدكتور اسعد محمد علي النجار فقد سبق أن اصدر ديوان فرهود المعروف وديوان هادي جبارة الحلي وديوان الشيخ عبد العظيم الصفار وديوان صبري عبد الرزاق وكتاب الصرف وكتاب مباحث في فقه اللغة العربية ودروس في الأصوات اللغوية وتحسين الأداء في قواعد الإملاء وضوابط الإنشاء وخصائص اللهجة الحلية والدرس النحوي في الحلة وغيرها .
متابعة/مرتضى علي دخان

اعلام جامعة بابل  

تاكات المحتوى: إصدار كتاب جديد عن أصول ألفاظ اللهجة الحلية
لاي اسئلة او استفسارات, يمكنكم الاتصال بالكاتب عبر البريد الالكتروني: h@uobabylon.edu.iq

جميع الحقوق محفوظة - شعبة موقع الجامعة © جامعة بابل