صدر للتدريسي في كلية التربية للعلوم الانسانية في جامعة بابل الدكتور فراس حسن الحسيني والتدريسي في كلية العلوم الاسلامية في جامعة كربلاء الدكتور سعيد حميد الوناس،كتاب جديد بعنوان (دليل التعبير لمدرسي اللغة العربية في المرحلة المتوسطة).انبثقت فكرة الدليل الذي جاء بـ 196 صفحة من الأهمية التي تشغلها فنون الكلام وقوة التعبير وتأثير الكلمة،التي ينبغي أن يمتلكها الطالب،في مراحل نشأته المعرفية ونموه الفكري،نظرا لمركزية هذا الامر في المؤسسات التعليمية من أجل صياغة شخصيات متعلمة قادرة على التفكير السليم والعميق والمبدع،ومن ثم نقل هذا الفكر المتوهج بأساليب وتراكيب وفنون لغوية وتعبيرية مؤثرة.

جاء الدليل المقدم للمدرسين في المرحلة المتوسطة ليتمكنوا من خلاله تحقيق الهدف السامي عند طلبتهم من دون عناء،من خلال تقسيم مفرداته حسب الصفوف بما يناسب الفئة العمرية،متناولا في ذلك الجنبة الوظيفية والابداعية مع ذكر نماذج تطبيقية لكل مفردة،لتسهيل تفعيل كل مفردة،من المدرس الفاضل والطالب.قدم مؤلفا الدليل هذا الجهد المتواضع لكي يسد ثغرة يعاني منها اغلب المتخصصون في درس التعبير في مدارس العراق بصورة عامة.